暑い。。。外は危険です、、、お店の中は涼しいです。ご来店お待ちしています。東急裏は夏まつりできょうは盆踊りです。

ドイツとオランダのカップアンドソーサーのセット
パステルブルーのカップアンドソーサーはマーストリヒトのペトリュス・レゴー、パステルピンクのカップアンドソーサーの方はメトラッハのビレロイ&ボッホの作陶です。
パステルと言ってもどちらも柔らかでちょっとセピアな色合いでとてもいい感じです。カップの内側はどちらもホワイトアイボリー色。容量も同じくらいで横広の形状ですが深さもあり、お茶でもコーヒー用でも使えそうです。
パステルブルーのペトリュス・レゴー(Petrus Regout) の方のソーサーには表面に無数の貫入があり模様のようにも見えます。刻印は1883年から使用されているものです。
パステルピンクのビレロイ&ボッホ(Villeroy & BOCH )の方は、カップとソーサーで刻印が異なります。まず、カップの刻印は、「Made in Germany」の上の「M」の上に「V&B」を囲んでいて、1913年から1947年まで使用されていました。
ソーサーは、裏面に「Villeroy & Boch Made in France-Saar Economic Union」の刻印があります。これは、第二次世界大戦後、戦前ドイツの一部だったザール地域がフランス占領地域から切り離され、ザールラント州がドイツへの編入を選択した1947年から1956年まで存在した経済・政治同盟です。
どういう経緯か詳細はよくわかりませんが、戦争の混乱時が窺われる異なる刻印に歴史の跡が感じられます。
・サイズ パステルブルー:カップ直径9.4cmx高さ5cm、ソーサー直径14.8cm
・サイズ パステルピンク:カップ直径9.4cmx高さ4.6cm、ソーサー直径13.8cm
0







