おかげさまで『春のサイクリングトート』の再制作した分は完売いたしました！お買い上げいただきましたお客さま、誠にありがとうございました。次回は今月末開催の『東京蚤の市』に間に合うように再々制作する予定です。仕上がりましたら、本ホームページ、SNSでご案内させていただきます。何卒よろしくお願い申し上げます。
ツバメオリジナル・サイクリングトートバックの再制作分が出来上がりました。
今回の染め色は、イエロー、スプリンググリーン、ブラウン、アッシュグレイの4色。
サイクリングトートバックは、斜め掛けと手持ちの2wayタイプで、生地も厚めでハリ感のある帆布のような生地を採用しています。またサイクリングということで、アクセントに当店人気のベルギー自転車プレートを付けました。イラストは『ツバメにVoilà』の文字。Voilà はフランス語で「はい、どうぞ」とか「ほらね！」とか「その通り！」とか「なるほど！」など、買い付けに行くと色んな所でしょっちゅう聞く言葉です。
定番トート『soratobuツバメ』、『antique kuroneko』、『À bientôt』（また会おうね！）の３種類もまだ少し在庫ございます。
いつも通り、すべてひとつひとつ手染め手刷りで制作していますので、色の違いや染めムラなどがあって、それぞれ趣をお楽しみ頂けると思います。。春のショッピングのお供にぜひ！
店頭またはオンラインショップにてご覧いただけます。また在庫がございましたら、4/28～29 の赤坂蚤の市にもお持ちさせていただきます。
0
0
