ショワジー・ル・ロワ（Choisy le Roi）の「AVELLAN（アヴェラン）」は、19世紀後半のフランスで作られたテール・ド・フェール（半陶半磁器）のプレートです。AVELLANシリーズには、バラ、お花、リボン、鳥、ヴァイオリン、ラッパ、パニエなどをモチーフにした、４種類のデザインがあります。どれも独創的で優美な転写プリントが特徴です。本品はお花や小鳥、パニエなどをモチーフにしたデザインです。
AVELLAN（アヴェラン）とは、淡いヘーゼル色（緑がかった淡い茶色）という意味で、本品の陶肌がそんな感じです。平皿よりちょっと深さがあり、スープを入れるには浅すぎる半深皿タイプです。
H.B&Cie（Hautin Boulenger & Cie）オータン・ブーランジェは、ファイアンスとマヨリカ（マジョルカ島を中心に取引された錫釉陶器の総称）の陶器工場で、1805年にパイヤール３兄弟によってショワジー・ル・ロワに設立されました。
裏面の H.B&Cie の刻印は、1890年～1910年頃に製造されたものを意味します。また TERRE DE FER は19世紀後半にフランスで普及した、土に石を混入し、従来の陶器より高い温度で焼かれ、鉄のように丈夫な「半磁器」であることを示しています。
ヒビ、欠け、割れは無く状態は良好です。表裏面とも全体的に貫入により染みが見られます。素地は白というよりアイボリーになります。
・France 1890年～1910年頃
・サイズ：直径23.5cmｘ高さ3.1cm
0
