当店のオリジナルアイテム『ツバメマルクト・サイクリングトートバック』いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
今週末より、２０２６年春夏物を Special version の販売を開始いたします。今回もプレートのデザインに拘って制作いたしました。
サイクリングトートは、ベルギーのヴィンテージ自転車等プレートを使って制作した Tsubame Märkt オリジナルのトートバッグです。今回は新しく入手した１９７０年～８０年代のレア物のプレートを使用しています。色や形、特にラインの入った凝ったデザインのプレートを選んでいます。
染め色は、グレージュ、パールグレー、イエロー、ピンク、スプリンググリーン、アクアブルー、それにコバルトブルーの７色になります。春夏用に少し爽快な色合いで染めてみました。トートバッグはすべて一点ものになります。
プレートは染め色に合わせて、色やデザインを決めています（各プレートにはベルギーの州名、年代、登録番号が刻印されています）それぞれ内容は異なりますが、お客様がお選び頂くことはできません。またプレート単体での販売はございません。
デザインは、 “空飛ぶツバメ” に “Bonjour, ça va?”
布はすべて当店で一枚一枚手染めで染めています。プリントはシルクスクリーンで版下を作り、すべてハンドメイドで制作しています。そのため、どのバッグも同じ仕上がりのものはなく、微妙な色の違いや染めムラなどがございます。それぞれ趣をお楽しみ頂けると幸いです。
素材は厚めのコットンでハリ感のある生地を採用しています。内側にひとつポケットが付いていて、ハンカチ、鍵、スマホ、リップなどこまかいものを入れるのに便利です。
サイクリングトートは自転車に乗る時などに便利な２wayタイプ。サイクリング中はカバンを背中側にまわしてお使いいただくといい感じです。
＜注意＞ 色止めは十分に行っておりますが手染めの特質上、摩擦、水濡れ、汗などにより移染する場合がございます。
・サイズ：縦32cmｘ横40cm（マチ約10cm）肩掛けハンドルの長さ約83cm
・価格：6,500円
詳細は吉祥寺店舗、また、ONLINESHOP でご覧いただけます。
0
０
